Bon ben je tente moi aussi le coup et je repond à la question.
Deja, faut savoir qu'un bon paquet de plantes vendues comme "aquatique" sont d'origine palustre, les anubias par exemple.
Aprés, parmi toutes les plantes palustres, une bonne partie est adapté à pousser dans un bac; mais seulement si elles ont les pieds dans l'eau, et la tete hors de l'eau. Un Papyrus par exemple, c'est trés sympa dans un bac à PR.
Quant aux plantes en plastique et en tissu, elles sont moches en effet, mais si ils n'ont que ça, les poissons les apprecieront.
Enfin, dans un 30 litres avec deux poissons rouges, faudra pas trop compter sur les plantes pour oxygener l'eau, dans tous les cas.