Citation de: Kookaburra le 22 07 07, 13:55 PM
"In lucem sanctam" : "Dans la lumière sacrée" ... j'ai bon ???

Arf, je dirai oui, mais le latin a aussi ses finesses:
sanctus :
1 - sanctus, a, um : part. passé de sancio. - a - établi, sanctionné. - b - inviolable, sacré, vénéré, saint, auguste. - c - vénérable, vertueux, irréprochable. - d - pur, austère (en parl. du style).
- tribuni plebis sancti sunto, XII Tab. : que les tribuns de la plèbe soient inviolables.
- hospitem sanctum habere, Caes. : regarder un hôte comme un être sacré.
- sancta sedes deūm, Lucr. : séjour auguste des dieux.
- sanctius animal, Cic. : un être plus noble (---> l'homme).
- sanctissimum orbis terrae consilium, Cic. : la plus respectable assemblée du monde (---> le sénat).
- sancta oratio, Quint. : langage relevé, langage noble.
- illo nemo sanctior, Cic. : il n'y a pas un citoyen plus irréprochable que lui.
- sancti mores, Juv. : moeurs pures.
- sanctissima disciplina Stoicorum, Gell. : la règle austère de Stoïciens.
- ornatus orationis sanctus, Quint. : ornements sévères du style.
- Sancti, ōrum, m. : les saints du paradis, les bienheureux.
2 - Sanctus, i, m. : Sanctus (surnom).
A+,