Euh, c'est balaize sans la photo:

Donc de mémoire.
-Silhouette proche de la Vespa 400, fin années 50 ou début 60.
-Arches de roues avant et arrière "rectangulaires".
-Hard top incluant vitres latérales et lunette arrière monté sur glissières qui se prolongent sur les ailes, coulissant vers l'arrière.
-Entrées d'air sur le dessus du capot moteur à l'arrière, pas d'entrée d'air latérales sur les ailes.
-Au deuxième plan de la photo, à gauche, véhicule sur un pont élévateur. A priori avec un avant identique, mais arrière façon "station wagon". Photo prise chez un réparateur de la marque, ou carrément chez le constructeur? Il pourrait s'agir de la transformation artisanale d'un véhicule de plus grande série.
Voilà ce dont je me souviens, mais je ne suis guère plus avancé.
A+,