bravo...
j'avais fait ça aussi dans ma classe de CP
la bio n'est pas forcément adaptée pour ce niveau, mais on peut faire plein de chose
en vrac j'avais abordé :
*la sécurité, accidents domestiques : débrancher les appareils elec quand on trafic dans le bac ...ce qu'aucun aquariophile ne fait

*hygiène des mains avant, après...
*adopter un "esprit scientifique" en testant ce que mange les poissons du bac (plutôt carnivore, omnivore...)
en leur proposant différents types de nourriture, observation de ce qu'ils choisissent de manger
avec une réflexion préalable sur le type d'aliment que peuvent rencontrer les poissons en milieu naturel... les enfants voulaient leur donner du poulet et des frites...
"non, non les frites ne poussent pas dans les arbres ..."

*respect de l'environnement, sinon les poi meurent...
*recherche d'information sur 'internet ou dans des livres pour faire une fiche sur les habitants du bac
etc
voilà quelques pistes pour l'enseignant de ta classe s'il n'est pas aquariophile
mais aussi pour d'autres qui voudraient se lancer...
autre idée...
j'ai mis un bac de red cherry et quelques endler's mâles dans la crèche de mon fils l'an dernier
20 litres... les petits ont adoré... surtout les escargots

l'exhausteur les berçait pendant la sieste