Justement je ne suis pas sûr que ce soit bien pour une pompe à air de lui faire aspirer de l'eau, c'est peut-être possible mais je n'en sais trop rien.
En fait ce qui me fait penser à un trop-plein et une pompe à air, c'est surtout le bulleur, parcequ'une pompe à air seule finirait par aspirer du vide, et elle finirait par claquer, d'où l'importance du bulleur, ainsi la pompe à air tourne toujours en faisant circuler un minimum d'air, celui fourni par le bulleur.