Salut !
Tu penses laisser les adultes dans le bac ou vraiment t'en servir comme bac de repro pure ?
Si c'est que pour la repro, je dirais que le mieux sera de placer transitoirement un groupe d'adultes dans ce bac puis de les retirer pour laisser les jeunes se développer.
Sur un tel volume, je préfèrerai bricoler un petit filet dans lequel placer les adultes.
Sinon, je me limiterai à un petit filtre, une résistance et de la mousse de Java. Ca facilite l'entretien.