Plop :D
Je ne sais pas si je peux me permettre de donner mon avis vu mes maigres contributions ici-même mais j'y vais tout de même.
J'aurais changé l'emplacement des racines, de telle sorte que la partie droite de la racine de gauche qui semble "coupée" se retrouve collée contre une vitre. A l'heure actuelle, on imagine (enfin moi en tout cas) une ligne avec cette coupure, je ne sais pas si je suis bien clair.
Une photo c'est peut-être mieux.

Concernant la racine de droite, la position me dérange, mais je ne saurais dire pourquoi.
Sinon, reste plus qu'à attendre que ça pousse et je crois que les futures écailles vont se plaire dans ces racines :)
Je rajouterai peut-être quelques plantes à pousse rapide pour concurrencer l'invasion d'algues.