CitationPas de problème. Je peux m'imposer comme traducteur 
Par contre, je sais que c'est gênant pour une (ou des) personne(s) qui participe jamais aux débats du forum et venir inscrire au concours (et prendre les prix éventuellement). C'est frustrant pour les autres.
Si vous voulez éviter ce désagrément, peut-être qu'il faut revoir les règlements pour tirer cela au clair ?
Je me doutais de ta réponse

Oui, tu peux t'imposer comme traducteur et rien ne peut nous permettre de contrôler si c'est bien le proprio du bac qui répond en français aux mails ...
Ce n'est pas trop dans l'esprit du concours de participer si on est pas francophone, surtout si aucun échange n'est possible au sujet du bac par la suite sur le forum, mais nous ne pouvons rien y faire. C'est aussi une façon de relever le niveau en faisant venir des personnes d'autres horizons.
Par contre au niveau du gain d'éventuels lots pour les meilleurs, je fais remarquer qu'une participation aux frais d'envoi peut être demandée

Il y a de fortes chances que ce soit le cas pour tes amis Vietnamiens.