Je suis technicien horticole, les hormones de bouturage, je connais.
A mon sens celle là ne sont d'aucune utilité en aquarium, le but est de favoriser la formation de racines sur les bouture et rien d'autres, sur plante installé, aucun intéré, et même dans le cas de bouture, les plantes d'aquarium font des racines avec une telle facilité que l'hormone (acide b indol acétique si j'ai bonne mémoire) ne changera pas grand chose.
A vrai la profession en fait usage uniquement pour des choses difficiles à bouturer (rhododendron, camelia par exemple), pour les plantes facile le plus important est d'avoir des pieds mère en bonne santé et travailler dans de bonne conditions.
C'est pareil en aquarium, on a plus a gagner en donnant au plantes ce qu'elles sont besoin (lumière, nutriment ) qu'a ajouter des produit que les plantes en bonnes santé fabriquent elle même.
Les cytokinine je connais mal, je vais étudier la chose, mais mon a priori est le même que pour les hormones de bouturages.