Hello !
Les Cichlidés sont réputés pour s'hybrider facilement. Et même si je ne m'y connais pas spécialement dans ce groupe, je pense que c'est ce qui est arrivé chez toi.
Conclusion tu as un hybride et pour ce qui est de son devenir, s'il survit en présence des adultes (ce qui semble le cas), il va à son tour devenir adulte. Après de là à savoir s'il est fertile ou pas, impossible pour moi de m'avancer.
Reste qu'avec des photos, nos pro dans ce domaines devraient t'en dire plus.