Oui,
et puis le CO2 a un intérêt en aquarium car il a tendance à manquer rapidement et il devient un facteur limitant pour la croissance des plantes.
En extérieur, il est présent en faible concentration mais en quantité illimitée donc il n'est plus un facteur limitant.
Les seuls cas d'utilisation de CO2 en aérien sont la culture intensive des plantes en serre voir en culture "indoor" je crois avoir vu des rubriques CO2 sur des sites de "growshop"