C'est la "grande tendance" chez les fabriquants de ballats (et d'électronique en général), il faut du cable monobrin rigide, dénudé sur 8-9mm (tu as un schéma sur le ballast d'ailleurs) qui s'enfiche à l'intérieur du trou et se bloque une fois à l'intérieur.
Sur les ballasts que j'ai acheté, tu ne peux même plus le retirer une fois à l'intérieur.
Concrètement il te sera impossible de le cabler avec le cordon de la photo