Comme le CO2 se dissout relativement bien dans l'eau, si ton anti retour se trouve loin de ton diffuseur, alors l'eau est peu à peu "aspirée" dans le diffuseur puis dans le tuyau, c'est tout a fait normal et amplifié si tu as un un compte bulle ...
Cela ne pose aucun problème, comme l'a dit le très sage mel, au bout de quelques bulles, (5minutes tout au plus) les tuyaux et le diffuseur se re-remplissent de CO2 et tout se remet à fonctionner.
La solution la plus simple pour limiter ce problème est de mettre l'antiretour juste avant le diffuseur.
Celle la plus simple pour éliminer ce probleme est de laisser ton CO2 très légèrement ouvert pendant la nuit pour que la pression du CO2 soit supérieure à celle de l'eau de l'aqua