Salut Genron
Pour ma part,j'ai aussi eu un bruit comme le tien,mais après quasi un an de bon et loyaux services.Le fait de la démonter comme tu l'as fais,bien tout nettoyé,le bruit a disparu...

Dans ton cas,je pense à éventuellement un défaut

.
Par contre,tu dis que tu as bien purgé les bulles,la pompe est elle dans un rejet d'une autre pompe,sous un diffuseur Co2 (ou autre

)Quelques choses qui pourrait gêner son fonctionnement...Si tu la débranches et que tu attends quelques minutes,refait elle du bruit après l'avoir rebranché?