Personnellement la séparation dans le sol, je trouve pas ça terrible. Pour séparer deux types de sols OK, mais pour empêcher des gazonnantes de sortir d'une zone, c'est pas très efficace : la plupart des plantes passent facilement par dessus (à moins que le plastique ne dépasse de la surface du sol, ce qui est bien sûr très moche).
Je trouve ça beaucoup plus efficace de limiter l'expansion de la plante simplement en la taillant : un coup de lame de rasoir verticalement dans le sol au niveau de la démarcation que tu veux et hop, tu arraches tout ce qui a poussé du mauvais côté...