Ca peut être beaucoup de chose.
Le plus simple, il s'est juste abimé la queue, ça arrive souvent avec les poissons; si la qualité de l'eau est bonne ca va cicatriser et repousser.
La plus chiant, c'est des mauvaises conditions de vie qui stresse le poisson et comme il est plus faible, son corps ne peux plus se défendre comme il faut et parfois, il y a une pourriture des nageoires.
ton bassin n'est pas petit, mais il n'est pas grand non lus au vue du nombre de poisson que tu heberges.
Si tu es confiant dans ta qualité d'eau tu peux attendre de voir si ça se répare.
par contre, si ça empire, il faudra au moins désinfecter la plaie, voir couper les parties trop atteinte (sans couper trop loin sur la queue), revoir l'entretien de ton bassin, peut traiter l'eau;
