J'en ai sur quelques bacs, c'est plutôt un bon système mis à part les défauts inhérents aux filtres internes (encombrement, esthétique).
Pour répondre à ta question, rien de plus simple: un tuyau souple reliant ta pompe dans la décante et suffisamment long pour le faire sortir par le trou et si tu n'as pas les paniers d'origine, un pain de mousse bleue de la taille du compartiment.