[CO2] Bouteille Allemande

[PEPEJUL]

auf = sur

zu = à

t'es pas dans la merde.... 


j'ai pas lu la dernière page désolé, j'arrive avec 10 ans de retard...  :fessee:

[Tofton]

Dites, j'ai une bouteille achetée en Allemagne il y a deux mois et sur la grosse vanne au sommet tout est mentionné en anglais pour l'ouverture et la fermeture... 

[Xavier]

Réponse avec retard...
Oui pas dans les yeux, et je ne fumais pas à ce moment là

non, pour la cigarette ça l'aurait éteinte...
il y a des extincteurs à CO2.
amha, le plus grand risque qu'il y a à évaporer 2 kg de CO2 liquide en quelques secondes, c'est le froid (-80°C??)
qui peut causer des blessures très graves...
un oeil, une main ou une oreille gelés, ça doit être franchement difficile
enfin, tu t'en est bien tirée

cordialement

Xavier

[Douille]

Réponse avec retard...
Oui pas dans les yeux, et je ne fumais pas à ce moment là

[Xavier]

heureusement que tu ne t'en es pas mis dans les yeux...

[Douille]

Non pas complétement ,mais une bonne partie (au moin les entre la moitiè et les 3/4).
Clair qu'après j'avais froid et j'avais peau du visage bien séche

Mais bon, forcement, comme je ne tournais pas dans le bon sens, c'était pas facile de la fermer

Je croise le doigts tout les jours vue l'état de mon chez moi, entre l'electricitée à refaire et le cat qui bouffe les cable

Enfin, c'est quand même chiant de recevoir du matos sans notice...Même dans une autre langue avec les shémas on comprend, mais quand y'a rien, c'est chaud.
J'ai tout de même collé des étiquettes pour me souvenir que Zu= fermé

[Xavier]

mais Douille, tu as vraiment vidé complètement une bouteille de deux kilos sans réussir à refermer le robinet ?
ça a du jeter un méchant froid dans la pièce!
tu as bien de la chance de ne pas t'être blessée.

cordialement
Xavier

[Douille]

ah ja und schnell

[Notho]

bouteille vide
a remplir SVP

[Douille]

Encore un truc à traduire

[Eragon]

Enfin maintenant, c'est les boules, ma bouteille est vide :cry:

non ,non la tu est en mode :
" flache leer " bitte wieder voll machen ! 

[Douille]

Cooool merci pour vos réponses, ben là je comprends vachement ce qu'il m'est arrivé

Bon là ça doit être en mode Zu, donc je vais essayer de mettre petit à petit sur Auf.

Par contre c'es tquoi cette histoire de joint qui se décolle?

Encore merci

Enfin maintenant, c'est les boules, ma bouteille est vide :cry:

[Xavier]

Salut, Douille,
je viens de vérifier sur une de mes bouteilles Tunze,
"AUF" ça ouvre,
"ZU" ça ferme.

tu étais donc dans l'erreur.
le fait qu'au début il ne sortait rien,
c'est surement parce que le robinet était très serré,
et le joint a mis du temps à se décoller.

cordialement

Xavier

[Eragon]

Salut Douille 
auf = open = ouvert
zu=closed = fermé

[Douille]

Merci Touline, mais là ça ne m'aide pas pour le coup

Je me demande vraiment, car en tournant sur le Auf, y'avait pas de CO2 et tout d'un coup ça m'a giclé à la figue...

[Touline]

En allemand, auf = sur et zu= à.
C'est tout ce que je sais

[Douille]

Salut.

Je viens de recevoir ma bouteille de CO2 d'Allemagne
C'est la version 2 kg.

Mon probléme est que suite à une négligeance et une non connaissance de ma part, je me suis visiblement planté de sens pour fermer à bloque la molette...
En gros un jet de CO2 en plein poire...J'ai pourtant tourné tout doucement, c'est pour ça que je ne comprends pas.

Si quelqu'un parmi vous en a une, peut-il me dire si:
Auf=fermé
Zu=ouvrir

Dans le cas contraire je comprendrais mieux mon erreur, mais je voudrais quand même une confirmation avant de faire joujou avec le feu

merci