De toute façon, il faut bien se dire qu'un poisson en animalerie est très rarement au mieux de sa forme. Outre les voyages, les changements d'eau et les épuisettes qui se promènent à tout bout de champ dans son bac, tout ça n'est pas pour le rassurer et lui permettre de s'épanouir...
Il faut choisir un poisson assez alerte, qui ne soit pas visiblement atteint par une maladie (points blancs la plupart du temps), qui soit entier (nageoires principalement, quoiqu'elles repoussent lentement) et dans des conditions générales de maintenance qui soit au moins minimale (pas de poisson mort depuis des heures qui traîne, bacs propres, etc...).
Une fois votre poisson acclimaté dans votre bac, il prendra petit à petit toutes ses couleurs et développera son caractère. Une astuce est de connaître le jour de réception des animaux (en général une date fixe dans les grandes animaleries), il faut y aller le jour même ou le lendemain : quitte à ce qu'un poisson soit stressé autant qu'il ne le soit pas trop longtemps ! Cela évitera aussi en grande partie l'apparition de points blancs...