Tes "choco" ont l'air bien colorés avec un net contraste entre les bandes blanches et le fond brun, c'est bon signe !...
Le fait qu'ils se soient partagés l'aquarium montre néanmoins que c'est chacun son territoire (ce qui ne me surprend guère), c'est en ce sens que j'attire ton attention : les "chocos" n'ont pas l'intégralité du bac et pourraient se trouver facilement en situation stressante, même si cela n'est pas justifié selon nos critères. Ils sont "bizarres", ou si tu préfères, et pour faire une analogie humaine, ils ont un fond paranoïdes : ils vont se sentir agressé alors que rien ne le justifie !
Je n'ai maintenu qu'un couple, et dans des conditions bien différentes des tiennes (grand bac, communautaire, pas aussi planté que le tien) : ils étaient en pleine forme avant de péricliter brutalement sans raison apparente. Avec le recul, je pense qu'ils ont cessé de s'alimenter et se sont laisser mourir, simplement parce qu'ils n'avaient pas trouvé un territoire isolé des autres. Je n'ai jamais remarqué d'agressions envers eux, et ils semblaient s'être parfaitement accomodés de la présence des autres colocataires...
Mes quelques Boraras sont avec une floppée de "galaxy" avec lesquels ils se sont parfaitement intégrés. Moins farouche que les "galaxy", ils n'en sont pas moins aussi vifs qu'eux !...