Tu devrais aussi préciser qu'il suffit de changer 2 lignes dans apache.conf pour afficher l'image de son choix a la place d'un hotlink. Une jolie image de pirate, un texte sur le copyright... En gros, si on se fait hotlinker, c'est aussi par imprudence.
Pour préciser le point de la charte, si une image vous appartient ou si les droit sur cette image vous ont ete cedé, alors vous pouvez l'utiliser. A vous de choisir un hebergeur car ce service n'est pas offert par AquAgora. Si l'image est celle d'un autre site, d'un autre forumeur, alors sauf si celui-ci vous en donne explicitement le droit vous ne devez pas l'utiliser de façon a ce qu'elle s'affiche sur AquAgora. La façon de l'afficher et a qui elle s'affiche n'a rien a voir ici. l'utilisation de balise img ou de fichier joint ne change rien a l'affaire. Cela revient a s'approprier le travail d'une autre personne. Rien ne vous empeche par contre de mettre un lien vers la page ou l'image est affiché en utilisant une balise url. C'est meme plutot bienvenu. Si l'auteur vous a donné le droit d'utiliser l'image, il est de bon ton de lui attibuer par une petite phrase et un petit lien vers son site. Reste le cas des images dans le domaine public et sous des licences libres, il faut alors lire les conditions pour s'y conformer.
Mon propos visait plutôt a éviter une discrimination entre ceux qui sont inscrit et ceux qui pour diverses raisons ne le sont pas. Mon avis est que la seule limite que doivent avoir ceux qui ne sont pas inscrit est de ne pas pouvoir participer. Mais il doivent avoir la possibilité de lire nos messages et de voir nos images. Hors l'utilisation d'images jointes impose l'inscription pour etre visible, c'est dommage et un peu contraire au but de libre accée a l'information.