Les bubulles sont inévitable avec du CO2. Si ce ne sont des bubulles de CO2, ce sont des bulles d'oxygène libérées parles plantes. Il y en aura de toute façon. Si tu veux limiter le phénomène, injecte directement dans le filtre, utilise un réacteur externe, ou un atomiseur externe. Mais un seul filtre. Soit surdimentionné dans la gamme Eheim, dont la qualité des filtres repose sur la fiabilité, le volume généreux et les masses filtrantes de grande qualité plutôt que sur un débit généreux, soit avec une pompe de brassage pour compenser la faiblesse du débit Eheim. La solution gros filtre me parle plus. C'est perso.
Quant à limiter les pertes de CO2, pas de miracle. Les solutions sont simples : on évite le silicone comme la peste, on garde une distance prudente d'avec le PVC, et on injecte au plus proche du bac. Injecter dans le filtre occasionne de grandes pertes, c'est un fait avéré. Mais moins grande qu'un long tube en silicone qui n'est pas meilleur qu'une passoire. Et surtout, on coupe le CO2 la nuit, ce qui économise plus de la moitié du gaz, voire 60 ou 70%.
Oh, j'oubliais. L'injection dans le filtre fait glouglou parfois. Il faut remuer le filtre, le secouer, pour éliminer les bulles, puis recommencer quelques jours plus tard.