Le côté gauche se compose d'une racine recouverte de fougère de java (Microsorum pteropus) avec, en plantes flottantes, du ceratophyle (C. demersum) et des Pistia stratiotes (pour réduire au maximum la pousse d'algues). Devant 2 ou 3 pied de Cryptocoryne pontederiifolia que je n'ai pas eu le courage de jeter. Mais l'espace est plus réduit car derrière se trouve le filtre à décantation. Quand je referai le bac, la racine et les plantes flottantes se retrouveront à droite ou j'ai 55 cm de largeur au lieu d'une petite quanrataine.