OK, c'est plus clair avec les photos.
C'est du archi classique, le tube transparent qui traverse le fond du bac pour descendre dans la décantation c'est la surverse. Le fonctionnement est comme celui d'un trop-plein de baignoire : dès que le niveau supérieur du tube est atteint, l'eau pénètre dedans et descend par gravité dans le bac du dessous. Il y a donc un niveau d'eau quasi constant dans le bac d'exposition du dessus, les variations de niveau dues à l'évaporation n'affectent que la décante.
La remontée d'eau de la décantation vers le bac principal est réalisée par une pompe universelle dont la sortie est couplée à un tube. Le rejet dans le bac s'effectue en général en haut du bac, pour éviter un siphonnage vers la décante en cas d'arrêt de la pompe, coupure de courant ou panne. Pour éviter ça, soit on rejette au dessus du niveau de la cuve principale si le bruit est acceptable, soit en dessous mais avec un petit trou de 4mm environ au dessus du niveau pour permettre l'entrée d'air dans le siphon et son désamorçage si la pompe s'arrête.
La décante permet d'accueillir le chauffage, plus des éléments éventuels de filtration en eau douce.
++++
