Hello,
S'il ne s'agit que d'une question de débit, tu devrais simplement pouvoir changer la pompe de ton filtre à décantation pour un modèle plus puissant (d'ailleurs, quel est le litrage par heure de ta pompe actuelle ?).
Par contre, si tu veux augmenter le volume de masses de filtration, tu peux effectivement ajouter un filtre externe.
Mais attention de ne pas obtenir à l'arrivée un courant trop violent: les plantes n'aiment pas ça, et certaines espèces de poissons sont fortement incommodées par le courant. Il faut donc te renseigner sur les besoins des espèces de poissons que tu as ou que tu veux avant d'entreprendre un tel changement.
Laurent