Bonjour,
Si j'ai bien compris ta question, il faudrait davantage raisonner par rapport à la surface au sol de ton bac.
9L = 9000cm3 = 5cm X 30cm X 60cm
Donc, pour avoir une épaisseur de 5cm de sol nutritif sachant que tu dispose d'un volume de 9L de ce dernier, la surface au sol de ton bac doit être de 60cm X 30cm.
La hauteur du bac n'aura pas d'incidence sur le volume de sol nutritif nécessaire, mais pour respecter tes critères, ton bac aurait pour dimension: 60cm X 30cm X 30cm.
J'espère avoir répondu à ta question.