Hello,
Excellente idée que de faire un bac "régional" !
Comme le dit Adam, la plupart des rivières d'Amérique du Sud d'où proviennent nos poissons d'aquarium contiennent peu de plantes aquatiques "vraies" (car eaux souvent très pauvres en nutriments et laissant mal passer la lumière en raison des tannins qui les colorent en jaune-brun-noir).
Cependant, durant la saison des pluies les fleuves sortent de leur lit et recouvrent la végétation palustre qui pousse aux alentours (par exemple, de
Echinodorus spp.). Tu peux donc chercher à faire un bac inspiré d'une zone végétalisée submergée.
Il te faudra donc te renseigner sur les zones de distribution naturelles des plantes et poissons qui t'intéressent pour t'assurer qu'elles se recouvrent au moins partiellement. Ce n'est pas un exercice facile !
Pour les poissons, tu peux t'appuyer sur LA source fiable (mais pas sans erreurs !) du Net:
fishbase.org. Tu as aussi l'encyclopédie aquariophile (mais moins scientifique)
http://www.fishipedia.fr/poissons/. Cette dernière est intéressante pour toi car elle permet de faire des recherches de poissons par les fleuves ou les régions qu'ils peuplent naturellement. Tu y découvriras notamment que
Mikrogeophagus ramirezi n'est absolument pas une espèces amazonienne ;)
Laurent