CAPA 2015 - Présentation du Jury  (Lu 14184 fois)

Greg C

  • MH
  • Messages: 1921
  • Total j'aime: 0
Bonjour à toutes et tous,

J'ai l'honneur de vous présenter les juges que nous avons retenus pour faire parti de l'équipe du jury du CAPA 2015.
Nous les remercions, une fois de plus, d'avoir accepté notre proposition !

Voici le 1er juge connu de toutes et tous.

CHEVOLEAU Philippe


Aquariophile depuis l’enfance, a plutôt une préférence pour les poissons relativement petits, type Characoïdes (Nannostomus, Hyphessobrycon, etc.), Osphronemidés (Trichopsis, Betta, Colisa…) et Cichlidés nains. Mais en fait, il apprécie tout ce qui touche au milieu aquatique en particulier et à la nature, humains compris ! Il a longtemps exercé diverses fonctions au sein de la Communauté Internationale pour les Labyrinthidés (CIL) et fait partie de la Société Française d’Ichtyologie (SFI).

Auteur et traducteur dans la revue Aquarama à partir de 1995 ; ensuite rédacteur en chef dans Aqua Plaisir (2003-2008 ; on lui doit notamment une interview de Takashi Amano parue en 2006), il occupe depuis 2010 cette fonction au sein de la rédaction des magazines AQUAmag et Bassins de Jardin. Il assure également la coordination éditoriale de divers livres chez Animalia éditions. Il a publié de nombreux ouvrages et articles dans diverses revues nationales et internationales sur les poissons d’aquarium et les crevettes d’eau douce.

Concernant l’aquascaping, c’est une discipline qu’il a découverte dès les années ’80 grâce aux articles de Takashi Amano publiés dans la revue américaine Tropical Fish Hobbyist magazine (TFH magazine). Cette manière d’appréhender l’aquarium planté, jusque-là plutôt réduit en terme de popularité à l’aquarium hollandais, l’a frappé d’emblée, notamment par cette influence tirée du jardin japonais qu’il affectionne.

Outre l’aquariophilie, c’est un passionné de BD (qu’elle soit franco-belge, américaine et évidemment japonaise) et de cinéma, ce qui explique sans doute cette attirance pour l’aquascaping avec ses codes graphiques et, osons le dire, sa mise en scène (ou son scénario, au choix !) qui doivent autant satisfaire la population végétale qu’animale.

Philippe Chevoleau a été juge du Capa en 2009. Il occupe également cette place pour l’IAPLC depuis 2012.


En pleine préparation du jugement de l’IAPLC 2014


texou

  • Capa
  • Messages: 1645
  • Total j'aime: 8
Quel CV! Et quel passionné... Que honneur!

 :merci: :up:

voultou

  • MH
  • Messages: 6796
  • Total j'aime: 0

mick38

  • Messages: 1715
  • Total j'aime: 0
Génial!  :bump:
 J'ai l'impression que l'on va avoir un jury de folie pour cette édition du CAPA 2015.
Vite, faut que je taille, bouture...(et apprendre a faire un photo :-D) :jesorsd:

Mellonman

  • Capa
  • Messages: 5441
  • Total j'aime: 11
Mince, avec Philippe CHEVOLEAU va falloir faire gaffe à la population...  ;-)

Greg C

  • MH
  • Messages: 1921
  • Total j'aime: 0
Ohh oui, va falloir bien faire gaffe à sa pop sinon Mr Chevoleau va vite nous recadrer surtout toi Mel avec tes Gourami  :rire:

 :pint:

Greg C

  • MH
  • Messages: 1921
  • Total j'aime: 0
Laissez moi vous présenter le 2ème juge !

Balázs Farkas



Balázs Farkas est un aquascapeur hongrois.

Il est le Co-Fondateur et Directeur Général de Green Aqua - ADA Hongrie.
Ils sont les distributeurs exclusifs de Dennerle et Seachem en Hongrie.
Il possède encore une corde à son arc, en étant le fondateur et juge du Hungarian Aquascaping Contest (HAC) and Scaper's Tank Contest.

Il a également été interviewé et réalisé des articles sur Practical Fishkeeping Magazine (Royaume-Uni) and Aqua Journal (Japon).

Il a un style qui lui est propre depuis 2 ans et il arrive toujours à se hisser dans le top 100 à l'IAPLC.

Voici ses différents classements :

- 64ème en 2011 à l’IAPLC
- 46ème en 2013 à l’IAPLC
- 50ème en 2014 à l’IAPLC
- 3ème au GAPLC 2014

Présentation de ses layouts :


2011


2012


2013


2014

texou

  • Capa
  • Messages: 1645
  • Total j'aime: 8

Greg C

  • MH
  • Messages: 1921
  • Total j'aime: 0
Ahh merci Texou !!!

Y a pas beaucoup d'engouements cette année  :ooo:
J'aurai du présenter une femme, on aurait eu du monde  :rire:

 :pint:

swee

  • Messages: 2460
  • Total j'aime: 0
Moi je kiff mais je crois que je suis déjà au courant en fait  :sifflets: :-p

sk68000

  • Messages: 332
  • Total j'aime: 0
Je découvre  ce concours depuis peu... Je trouve les bacs vraiment  magnifique. Le bac de 2014, du 2ème membre du jury, a une ambiance que j'aime. Ça  a un côté ténébreux et hostile :love:


voultou

  • MH
  • Messages: 6796
  • Total j'aime: 0
Ce juge est quelqu'un de très innovant dans la discipline, je trouve. Et c'est toujours bien d'avoir un "innovant" dans un jury  :up:

Greg C

  • MH
  • Messages: 1921
  • Total j'aime: 0
Oui SK68000, il avait d'ailleurs montré et dit sur FB qu'il s'était inspiré des décors de la saga "Riddicks".

Je confirme les dires de Voultou que le fait d'avoir un juge très innovateur peut aider dans le concours car nous commençons tous à innover.

ludo

  • Messages: 720
  • Total j'aime: 0
ohh un à qui j'ai serré la pogne, j'espère qu'il se souviendra de moi  :sifflets: :*ll*:

Mellonman

  • Capa
  • Messages: 5441
  • Total j'aime: 11
J'aime bien ses bacs.... sauf les cactus...  :-/

Adam

  • Modosaurus
  • Messages: 7755
  • Total j'aime: 50
  • Taliban de l'aquariophilie
Les cactus c'est le truc bien kistche qui fait que son bac est digne d'aller faire un tour dans Amelie poulain!!!

Greg C

  • MH
  • Messages: 1921
  • Total j'aime: 0
Nous commençons à monter en puissance avec ce 3eme juge !!

Fabian Kussakawa


Fabian Kussakawa est un aquascapeur brésilien.

Il a commencé l’aquascaping en 2006, il est devenu une pièce maîtresse de l'aquascaping au Brésil.
Il organise des ateliers et des conférences dans son pays et à l'étranger tout en étant l'un des auteurs dans le magazine Aquamagazine (Brésil).
Il a remporté trois fois le concours Aquascaping du Brésil (CBAP) et a fait des très belles places dans différents concours.

Classement dans les compétitions internationales:
 
2º AGA - Nano 2014
6º AGA - 188 L
1º AGA - Nano 2013
3º AGA - Paludarium
88º IAPLC 2014
104º IAPLC 2013
29º ROAPLC 2012
2º AGA - Nano 2011
3º AGA un 60l 2011
3º ASE (Aquatic Scapers Europe) - Nano 2011
4º ASE (Aquatic Scapers Europe) - Nano 2009

Classement dans les compétitions nationales :

1º CBAP – Nano 2014  (Aquascaping Contest Brazil)
4º CBAP – Plantados 2014  (Aquascaping Contest Brazil)
3º CBAP – Nano 2013  (Aquascaping Contest Brazil)
3º CPA 2014  (Aquascaping Contest Brazil - Regional Paraná)
2º CPA 2013  (Aquascaping Contest Brazil - Regional Paraná)
1º CBAP – Nano 2012  (Aquascaping Contest Brazil)
5º CPA 2012  (Aquascaping Contest Brazil - Regional Paraná)
5º CBAP – Nano 2011  (Aquascaping Contest Brazil)
1º CBAP – Nano 2010  (Aquascaping Contest Brazil)
6º CBAP – Nano 2009  (Aquascaping Contest Brazil)
3º CPA 2009  (Aquascaping Contest Brazil - Regional Paraná)
3º CBAP – Nano 2008  (Aquascaping Contest Brazil)
7º CPA 2008  (Aquascaping Contest Brazil - Regional Paraná)
7º CBAP – Nano 2007  (Aquascaping Contest Brazil)

Présentation de quelques layouts (cliquez 2 fois de suite pour les voir en grands) :

2011 - 25L


2012 - 60L


2013 - 24L


2013 - 60L


2014 - 30L


2014 - 180L


Nous allons finir par la pièce d'où sortent toutes ces beautés !!

maqua

  • Messages: 494
  • Total j'aime: 0
c'est vrai qu'il a un style drolement efficace, j'aime bien son bac 180L de 2014.

gael 10

  • Messages: 755
  • Total j'aime: 0
Très jolie tous ca !!

Cham11

  • Messages: 592
  • Total j'aime: 0
ah oui, c'est vrai... respect

texou

  • Capa
  • Messages: 1645
  • Total j'aime: 8
Le monsieur maitrise les nanos!!

eeuhh sa pièce.. je veux la même!!! :love: :love:

voultou

  • MH
  • Messages: 6796
  • Total j'aime: 0
Sympa la présentation ! :merci:

Greg C

  • MH
  • Messages: 1921
  • Total j'aime: 0
Voici notre 4ème juge, avec un talent incroyable et une tête de séducteur à la Julio Iglesias  :-D

Juan Puchades Rufino



Juan Puchades Rufino est un aquascapeur espagnol.

Il a commencé l’aquascaping depuis 2012 mais il a toujours eu des aquariums.
Pour un "novice" en aquascaping, il a un sacré niveau !!!

Il est membre de la Team ADA Iberia et fondateur d’Aquascaping Spain en 2012.
Il est le Co-fondateur de Valencia Aquascaping Team.

Il fut juge du CBAP (concours aquascaping brésilien) en 2014.
Cette année, il sera juge du MAPLC (concours d’aquascaping marocain) en 2015.

Ses classements aux divers concours internationaux :
-   26ème à l’IAPLC en 2014
-   54ème  à l’IAPLC en 2013.
-   Top 10 à l’AGA en 2013
-   Top 10 à l’AGA en 2014
-   1er CBAP dans la catégorie étrangère 2013.
-   2ème  au GAPLC 2014.


Présentation de ses layouts :


2012 - 80L


2013 - 172L


2014 - 172L


2014 - 300L

swee

  • Messages: 2460
  • Total j'aime: 0
En plus, c'est quelqu'un de super sympa! Je pense qu'on pourra compter sur lui pour les commentaires  :up:

ludo

  • Messages: 720
  • Total j'aime: 0
 :up:
Merci Greg d'avoir assuré pour le recrutement de ces juges  :merci:

Greg C

  • MH
  • Messages: 1921
  • Total j'aime: 0
Bah je n'ai rien fait de spécial mais ce sont vous les frenchy qui ont fait forte impression  avec vos bacs en 2014 donc ils ont voulu voir cela de plus près  :bump:

Donc remerciez vous, pour vos superbes layouts et continuez à montrer que la France est présente !!  :-D

 :pint: :pint:

texou

  • Capa
  • Messages: 1645
  • Total j'aime: 8
Bah je n'ai rien fait de spécial mais ce sont vous les frenchy qui ont fait forte impression  avec vos bacs en 2014 donc ils ont voulu voir cela de plus près 

Donc remerciez vous, pour vos superbes layouts et continuez à montrer que la France est présente !! 
:up: :up:

Merci quand même à toi car les juges sont top!

voultou

  • MH
  • Messages: 6796
  • Total j'aime: 0

Greg C

  • MH
  • Messages: 1921
  • Total j'aime: 0
Nous avons le plaisir de vous annoncer l’avant dernier juge du CAPA 2015.

C’est un immense honneur qu’il nous fait en acceptant notre proposition car c’est la 1ere fois qu’il accepte de faire partie du jury d’un concours. Nous pouvons remercier les français qui sont allés au Japon pour la NA Party qui ont fait forte impression (ses propos) et on se demande pourquoi  :rire:

Il aime le travail des aquascapeurs français qu’il a appris à découvrir l’année dernière comme beaucoup d’aquascapeurs.

Michael GW Wong



Michael GW Wong est né et a grandi au Canada.
Maintenant, il réside à Hong Kong où il est le propriétaire/créateur avec son frère Kam Wong de l’enseigne Bubbles Aquarium Design Group Limited créé et toujours en service depuis 2003.


Ca laisse rêveur !!!

Il est féru des concours Aquascaping depuis 2006 tout en remportant énormément de prix à ce jour.
Il a un style très novateur qui aura inspiré plus d’un aquascapeur dans le monde entier.

Voici ses nombreuses récompenses glanées à ce jour.

AGA :
2007 - 3ème (small category)
2009 - 2ème (medium category)
2009 - 1er and Best of Show (large category)
2009 - 2ème (x-large category)
2010 - Honor Prize (medium category)
2010 - 1er (x-large category)
2011 - 1er (x-large category)
2012 - 2ème (large category)
2013 - 2ème (medium category)
2013 - 3ème (x-large category)
2014 - 2ème (large category)
2014 - 3ème (x-large category)

IAPLC :
2009 - 146ème
2010 - 22ème
2011 - 33 ème
2012 - 33 ème
2013 - 221 ème
2014 - 41 ème

Présentation de ses layouts depuis ses débuts aux concours (cliquez 2 fois de suite pour les voir en grands).

2006 – 65L                                                                                                                                             2006 – 191L


2007 – 65L                                                                                                                                             2008 – 102L


2008 – 240L                                                                                                                                             2008 - 430L


2009 – 182L                                                                                                                                             2009 - 240L


2009 – 412L                                                                                                                                             2010 - 65L


2010 – 192L                                                                                                                                             2010 - 432L


2011 – 243L                                                                                                                                             2011 - 412L


2012 – 243L                                                                                                                                             2012 - 243L


2012 – 360L                                                                                                                                             2013 - 96L


2013 – 192L                                                                                                                                             2013 - 360L


2014 – 360L                                                                                                                                             2014 - 243L


2014 – 96L
 

Vous aurez compris que nous avons à faire à du très très lourd en réalisation, maintenance en aquascaping donc va falloir peaufiner vos layouts !!!

 :merci: :pint:

phanou01

  • Messages: 909
  • Total j'aime: 1
ouais ca envoi du pâté!  :bump:
par contre, moi  je suis déjà quasiment sur de rien avoir a présenter cette année  :-(

maqua

  • Messages: 494
  • Total j'aime: 0
 :up: :up: y a du gratin quand meme.... :merci:

voultou

  • MH
  • Messages: 6796
  • Total j'aime: 0
Nous pouvons remercier les français qui sont allés au Japon pour la NA Party qui ont fait forte impression (ses propos) et on se demande pourquoi  :rire:


Ben, on pourra dire que nos soirées arrosées là-bas n'auront certainement pas servi à rien  :rire:

Greg C

  • MH
  • Messages: 1921
  • Total j'aime: 0
Ben, on pourra dire que nos soirées arrosées là-bas n'auront certainement pas servi à rien  :rire:

Bah c'est clair que vous avez du assuré grave  :rire:

mick38

  • Messages: 1715
  • Total j'aime: 0
 :merci: on a porté nos couleurs bien haut  :pint: :pint: :pint:

kenny 75

  • Messages: 1869
  • Total j'aime: 0
Bravo les mecs pour ce jury à la hauteur du CAPA :-D :pint: :up: