Bonjour les jeunes,
J'ai bien regardé le film sur le Pantanal et je comprends parfaitement l'allemand. Je connais ce genre de biotope, mais ce n'est pas un torrent, rivière ou fleuve, c'est une résurgence phréatique où les plantes poussent parfaitement car l'eau est fortement chargée en minéraux et en gaz carbonique, CaCO3, ce qui permet d'avoir une Loi de Liebig (des minimums) en équilibre. Je suis certain que plus loin à quelques km, lorsque l'eau aura dégazée, les stations de plantes vont s'étiolées. Mais ce n'est pas le cas des rivières et fleuves.
Vous avez ces résurgences dans le grand Ried alsacien où poussent énormément de plantes aquatiques vraies et même certaines exogènes. Le débit et le niveau sont constants et il n'y a pas de basses ou hautes eaux.
C'est un peu technique, mais tout le monde comprendra.