Salut,
ils ne peuvent pas vivre en bassin extérieur toute l'année, sous nos latitudes (France métropolitaine, Belgique, Suisse?...)
Dans des endroits plus chauds bien sûr c'est possible (Ile de la Réunion,...)
En France métropolitaine il peut être mis en bassin extérieur du mois de juin au début de l'automne, mais en hiver il faut le rentrer.
Ce sont les poissons rouges communs, les comètes, les shubunkins qui peuvent vivre en bassin toute l'année.
Ton aquarium est trop petit pour tes poissons, si tu avais un bac de 100 litres, ou mieux plusieurs centaines de litres, ce serait plus adapté à des poissons qui atteignent une si grande taille adulte. (Et qui de plus polluent beaucoup)
Tes poissons peuvent être séparés l'un de l'autre. Mais le poisson rouge et tous ses dérivés sont des poissons grégaires, à long terme c'est mieux pour eux de les maintenir en groupe.
Dans un petit bac, il faut faire des changements d'eau fréquents et importants.
Pour une vingtaine de litres, changer la moitié de l'eau toutes les semaines, je pense que c'est un minimum.
Mais il ne faut pas les laisser dans ce volume, ça va mal finir.