| Juge | Note esthétique | Santé des plantes / algues | Viabilité (plantation / hardscape) | Choix et viabilité population | Total |
| Jason Baliban |
37 / 50 |
20 / 25 |
10 / 20 |
3 / 5 |
70 |
| |
Classement 13ème (0 pts) |
| |
C'est un layout reposant. La proportion des 2 côtés est agréable pour moi. Un hardscape aurait ajouté de l'intérêt à cet arrangement. |
| |
This is a calming layout. The proportion of the two sides is pleasing to me.
A hardscape would have added interest to this layout. |
| George Farmer |
40 / 50 |
20 / 25 |
15 / 20 |
3 / 5 |
78 |
| |
Classement 7ème (25 pts) |
| |
Un paysage aquatique très apaisant utilisant très bien la fine texture des plantes à tiges. L'espace libre avec les branches visibles donnent un très beau rendu et attire agréablement le regard. Les plantes sont en parfaite santé et la technique de taille est admirable. Excellent travail. |
| |
A very calming aquascape that uses the fine textures of stem plants very well. The open space with the visible wood works very well and draws the eye nicely. The plants are in excellent condition and the pruning technique is admirable. Excellent work. |
| Gary Wu |
32 / 50 |
20 / 25 |
10 / 20 |
2 / 5 |
64 |
| |
Classement 9ème (21 pts) |
| |
|
| |
|
| Chevoleau Philippe |
50 / 50 |
25 / 25 |
20 / 20 |
4 / 5 |
99 |
| |
Classement 1er (50 pts) |
| |
57 litres à peine... Et pourtant une impression de grands espaces qui se dégage ! Magnifique bac qui montre également qu'on peut très bien avoir un grand choix d'espèces, tout en limitant leur nombre, créant ainsi des îlots de verdure au milieu de cette vaste prairie. Une composition minutieuse sur lequel l'auteur a certainement passé du temps.
Idem, les poissons et les invertébrés n'envahissent pas le bac, donnant tout l'équilibre à ce paysage. Bravo. |
| |
57 liters is small... nevertheless you can feel wide spaces in this tank ! a wonderful tank which shows that you can have several and different plant species, with a few individuals, and create little green islands in the middle of a wide plain. A very precise layout with a lot of work behind it. Fishes and shrimps help to balance this layout. Good job ! |
| TOTAL DES POINTS 311/400 |
| CLASSEMENT FINAL 7ème (96 / 200) |
