| Juge | Note esthétique | Santé des plantes / algues | Viabilité (plantation / hardscape) | Choix et viabilité population | Total |
| Jason Baliban |
36 / 50 |
18 / 25 |
15 / 20 |
3 / 5 |
72 |
| |
Classement 10ème (19 pts) |
| |
D'abord j'ai pensé que la pierre à droite était trop grande, mais maintenant que j'y regarde, je trouve qu'elle est intéressante. La sélection de poissons met joliment ce layout en valeur. La HM pourrait avoir été plus utilisées, pour épaissir.
La pierre sur la gauche est légèrement mal placée. Je me demande à quoi ça aurait ressemblé en la couchant ? |
| |
At first i thought the rock on the right was too large, but as I look at it, I find it to be interesting. The fish selection compliments this layout nicely.
The HM could have used some more time to thicken. The rock on the left is slightly out of place. I wonder what it would have looked like laid down? |
| George Farmer |
37 / 50 |
21 / 25 |
15 / 20 |
3 / 5 |
76 |
| |
Classement 9ème (21 pts) |
| |
Excellent Iwagumi permettant un changement raffraichissant par rapport aux habituels "jardins minimalistes". Les textures rendent bien mais je trouve la vallisneria "Tiger" trop large pour mettre en valeur les plantes à tiges. La touche subtile de rouge sur les poissons s'arrange bien avec les pantes vertes. Bien joué |
| |
Excellent Iwagumi that makes a refreshing change from the usual minimalist gardens. The textures work really well but I find the Vallis 'Tiger' too broad to compliment the stem plants. The subtle red in the fish works great with the green plants. Well done. |
| Gary Wu |
28 / 50 |
15 / 25 |
10 / 20 |
4 / 5 |
57 |
| |
Classement 11ème (0 pts) |
| |
La prise de photo au bon moment permettrait d'éviter d'avoir les plantes herbacées d'avoir les feuilles refermé le soir. |
| |
Photo at the right time could avoid stem plant's leaves closed at the evening. |
| Chevoleau Philippe |
50 / 50 |
25 / 25 |
18 / 20 |
4 / 5 |
97 |
| |
Classement 4ème (31 pts) |
| |
Encore un bac splendide où tous les ingrédients sont réunis : maîtrise totale des volumes, excellent rendu des roches, et bonne santé des animaux qui, heureusement, sont en petit nombre, ce qui laisse augurer d'une maintenance correcte. Si seulement on connaissait les paramètres de l'eau, ce serait parfait.
Quoi qu'il en soit, voilà un aquarium qui peut concourir sans complexe à tous les événements internationaux. De l'excellent travail.
Rien à redire sur les plantes ou les poissons et invertébrés, si ce n'est de répéter le regret de ne pas connaître les paramètres de maintenance.
Bravo quand même ! |
| |
another wonderfull tank where all ingredients are present : total control on volumes, excellent use of the rocks, healthy fishes (who are so few, which shows a correct maintenance). If only I knew the water parameters ! Anyway, here's a tank that can take shameless a chance on international competitions. Excellent work. Nothing more to say on plants or fishes or invertebrates. My only regret is to be ignorant about the water parameters. Very nice job ! |
| TOTAL DES POINTS 302/400 |
| CLASSEMENT FINAL 9ème (71 / 200) |
