| Technique |
| Eclairage : | 3 HQI de 150W, 8000K |
| Filtration : | Eheim pro 2080
Eheim 2222 |
| CO2 : | Bouteille 2kg, électrovanne, réacteur Tunze |
| Sol : | Powersand, bacter100, clearsuper, tourmalinebc, aquasoil amazonia. |
| Fertilisation : | Tropica aquacare alimentation +, Fer. |
| Paramètres de l'eau : | Ph : 6,8. |
|
| Vivant |
| Plantes : | Eleocharis parvula, vesicularia dubyana, microsorum pteropus, echinodorus red, cyperus alternifolius, blyxa japonica, echinodorus tennellus, cryptocoryne brown. |
| Poissons : | 6 scalaires, 40 hyphessobricons eos, 20 hyphessobricons bentosi, 10 cardinalis, 4 maroniis, 3 ancistrus. |
| Autre : | 25 caridina multidentata. |
|
| Commentaire de l'auteur |
| Commentaire : | C'est une version où la plantation voulait faire une transition entre l'air et l'eau. |
|
| Notes |
| Juge | Note esthétique | Santé des plantes / algues | Viabilité (plantation / hardscape) | Choix et viabilité population | Total |
| Jason Baliban |
40 / 50 |
20 / 25 |
16 / 20 |
4 / 5 |
80 |
| |
Classement 2ème (41 pts) |
| |
La croissance émergée des plantes donne une tout autre dimension au layout. Le bois a une jolie forme et est disposé de manière équilibrée. Le grand banc de poissons est très bien. La plantation autour du bois, au niveau du substrat, est un peu clairsemée. Le premier plan apparait plus haut au milieu que sur les côtés, ce qui est un peu maladroit. |
| |
The emersed growth creates a whole other dimension to the layout. The wood is a nice shape and laid out in a balanced manner. The large school of fish is very nice.
The planting around the wood at the substrate level is a little sparse. The foreground in the middle appears higher then the side, which is a little awkward. |
| George Farmer |
42 / 50 |
20 / 25 |
17 / 20 |
4 / 5 |
83 |
| |
Classement 2ème (41 pts) |
| |
Une excellente présentation, en dessus et en dessous de l'eau. L'aquascape est vraiment bien équilibré avec un bel usage du bois. Les allées de gazonnantes semblent un peu brunes par endroits et ça détonne un peu par rapport au reste. bien joué. |
| |
Excellent display above and below the water! The aquascape is well-balanced with nice use of wood. The hairgrass lawn appears to be brown in some area that detract a little from the otherwise healthy display. Well done. |
| Gary Wu |
40 / 50 |
16 / 25 |
16 / 20 |
4 / 5 |
76 |
| |
Classement 5ème (29 pts) |
| |
Sans la partie émergée, cet arrangement n'est pas très attrayant. Cependant, si on le considère dans son ensemble, le layout est bien équilibré. Mais cela soulève la question de savoir si ce bac n'est pas plutôt un paludarium. |
| |
If without the leaves above the water surface, this layout is not eye catching, however, if consider as a whole, this layout is well balance, but this would create a question about whether it is a Paludarium type? |
| Chevoleau Philippe |
50 / 50 |
25 / 25 |
20 / 20 |
5 / 5 |
100 |
| |
Classement 1er (50 pts) |
| |
Encore un peu plus d'eau, et l'on plonge carrément dedans !
Voilà un bac où les éléments vont non seulement jusqu'à la surface, et carrément au-dessus, mais où l'on a l'impression de vastes espaces.
Certes, le volume y est pour beaucoup, mais il y a tout de même une sacrée maîtrise de l'espace.
Rien à redire sur la population végétale comme animale. Il s'agit d'espèces assez communes dans l'ensemble, mais qui montrent justement qu'il n'y a pas besoin d'aller chercher la rareté pour attirer le regard... et séduire.
Que dire de plus, si ce n'est qu'il s'agit d'un aquarium magnifique qui en met plein les mirettes ? Bravo ! |
| |
a little more water, and I'd go for a dive in it ! Here is a tank where the elements go to the surface, but go on further, giving this wild spaces atmosphere. OK, the volume helps, but there is a very good know how about spaces and volumes. Nothing to say about plantation nor fishes. It's all about common species, but that shows that there is no need to look for rare species to catch the look... and seduce... What else is to say ? It's a wonderful tank that gives the best. Kudos. |
| TOTAL DES POINTS 339/400 |
| CLASSEMENT FINAL 2ème (161 / 200) |
|
|
|
